The student constraints tool is used to restrict a student from being placed in the same class as another student. This video shows how to use it.