Video shows the moment a duo on a moped snatched a 12-year-old girl’s necklace, dragging her on the sidewalk in Queens