Labour to propose cap on credit card interest to protect Britons trapped in debt spiral