Louisiana football coach on how he balances competition with empathy