Social media echoed Prime Minister Theresa May's message of "We are not afraid" after the Westminster attack.