Many Somalis living in the sprawling camp are caught between al-Shabab on one side, and Kenyan government forces who don't trust them on the other.