Sea Cemetery pays poignant tribute to the Syrians who drowned trying to reach Europe