John Earle Sullivan, 26, faced a judge for the first time after his arrest and subsequent federal charges in connection to the deadly riot at the U.S. Capitol.