Colbert Makes a Paramount Joke on 'Public Access' Show