Fight breaks out in SoCal Popeyes drive-thru