Margot Robbie has defended the portrayal of domestic violence in her new film, saying that to water it down would be a "disservice" to victims.