A Utah immigration attorney said he’s “really disappointed” in the U.S. Supreme Court’s ruling on a case that impacts birthright citizenship.