Suicidi in carcere, Mattarella: "Servono interventi urgenti"