Shamima Begum should be allowed to return to UK to pursue appeal, court rules