Mark Ronson posts congratulatory video in honour of Miley Cyrus and Liam Hemsworth's wedding