A pair of California, ex-Google staffers are trying to put the local corner store out of business with a glorified vending machine they are calling “Bodega.”