UL football returns from disappointing loss to Southern Miss