If you've ever taken leftovers home in a takeaway bag or container, you're likely very aware of doggy bags. But do you know how they came to be popular, particularly here in the United States?