Policial militar reformado que matou morador de rua é indiciado