Euro 2024, esordio Italia, batticuore e vittoria