French bus driver dies after being attacked by passengers ‘who refused to wear face masks’