Caso Visibilia, Santanche' a processo per falso in bilancio