Texas Governor Greg Abbott's plan to send buses carrying migrants to New York City and Washington has progressed.