Additional video shows Hunter Antonino enjoying himself drinking and playing cards with teens before the now-viral fight