Vajont: sessanta anni fa la tragedia, Mattarella sui luoghi del disastro