Virginia and Virginia Tech cancel their football game scheduled for Saturday in the wake of the shooting earlier this month