Drugs, boats and a wall: On the road with US Border Patrol amid Trump's immigration crackdown