Footage shared by Elvis truther supposedly shows the singer is still alive