The 60/40 portfolio is intended to generate returns while minimizing risk. Following a difficult year for both stocks and bonds, should investors still follow the 60/40 approach?