Travelers face long lines for required COVID testing at New York's LaGuardia Airport