Video shows makeshift tents set up at an Italy hospital entrance that separates regular patients from one's infected with coronavirus