Muslim taxi driver made three trips to the arena to rescue survivors