Canada appoints its first Indigenous governor general