Richmond-upon-Thames named third 'most vibrant' area in England