Verona, individuato l'imbrattatore dei leoni di San Zeno