Yellowstone tourists warned about bison