A murder investigation has been launched in the quiet village of Colton after the family of Diane Douglas reported her missing