Scontro sulle quote, Opec+ estende tagli alla produzione