Sen. Menendez leaves court on Oct. 23