Woman fights off would-be rapist in Queens: cops