Programming is slated to return to five Chicago Park District facilities that currently serve as temporary emergency shelters for migrants.