The Duke and Duchess of Sussex will no longer use the word royal, as in their “Sussex Royal” branding, a spokeswoman for the couple has said.