‘Cosby Show’ Actor Caught Working At Trader Joe’s Joins Hit Show