Crowds turn out for mayor's funeral in Italy during coronavirus lockdown