Mort de Kirk Douglas, l'émotion de son fils Michael