PSNI chief urges restraint over potential protests