Vicky Flind, the wife of newsreader Huw Edwards, has named him as the BBC presenter facing allegations over payments for sexually explicit images.