Antitrust Ue contro Meta, 'abuso di posizione dominante'