Suspect charged in the fatal stabbing of woman inside NYC apartment