FC Zurich announce Afriyie Barnieh signing